This is an automatic action that can be created with the Automation plugin.
In this case, a user who receives a specific badge will be automatically added to a custom group.
It will inherit both the title and the flair of that group:
By “flair,” we mean the small image or icon that will appear on their avatar, indicating their membership in a particular group.